Übersetzung für "history of mankind" auf russisch

History of mankind

• история человечества

Übersetzungsbeispiele

история человечества

This is unprecedented in the history of mankind.
Это беспрецедентно в истории человечества.

Multilateralism is rooted deeply in the history of mankind.
Многосторонность пустила глубокие корни в истории человечества.

This is something that had never been done before in the history of mankind.
Такого не было никогда ранее в истории человечества.

It must mark an important step in the history of mankind.
Оно должно ознаменовать важный шаг в истории человечества.

We are gathered here at a time of supreme paradox in the history of mankind.
Мы собрались здесь в условиях величайшего парадокса в истории человечества.

The Treaty has played a positive role in the modern history of mankind.
Этот Договор играет позитивную роль в современной истории человечества.

The history of mankind has always been the history of the opposition of power and law.
История человечества всегда была историей противостояния силы и права.

This century has seen the worst violence in the history of mankind.
Наш век был свидетелем самых грубых форм насилия в истории человечества.

Never before in the history of mankind have so many people lived so long.
Никогда еще в истории человечества так много людей не жили так долго.

Such is the history of mankind: the desire to conquer in order to be greater and to have more.
Такова история человечества: желание завоевывать, с тем чтобы стать могущественнее и богаче.

The largest in the history of mankind!
Самый крупный за всю историю человечества.

Unparalleled in not only the history of mankind,
Беспрецедентных не только в истории человечества,

The most significant discovery in the history of mankind.
Самое значительное открытие в истории человечества.

The history of mankind is a history of horrors!
История человечества, сестра, это история ужаса.

The most important schedule in the history of mankind.
Самому важному графику в истории человечества.

The greatest decade in the history of mankind is over.
Величайшее десятилетие в истории человечества кончилось.

The last brandy bottles in the history of mankind.
С последними бутылками бренди в истории человечества.

The discovery of America, and that of a passage to the East Indies by the Cape of Good Hope, are the two greatest and most important events recorded in the history of mankind.
Открытие Америки и пути в Ост-Индию мимо мыса Доброй Надежды представляют собою два величайших и важнейших события во всей истории человечества.