Übersetzungsbeispiele
All right, well, one thing these cars all have in common is new parts.
Ну, кое-что общее между всеми этими машинами точно есть и это новые запчасти.
They should be moved to new Part Four.
Их следует передвинуть в новую Часть четвертую.
Insert new part (B), to read:
Включить новую часть (В) следующего содержания:
Annex 9, new part III
Приложение 9, новая часть III
New part IV of ECE - R97
Новая часть IV Правил № 97 ЕЭК
Insert new Part 3, to read:
Включить новую часть 3 следующего содержания:
Insert new Part III, to read:
Включить новую часть III следующего содержания:
Insert new Part IV, to read:
Включить новую часть IV следующего содержания:
Add a new part E, to read:
Включить новую часть E следующего содержания:
New parts were sub-standard.
Новые части были некондиционные.
New part of the uniform, Peter?
Новая часть униформы, Питер?
Well, it's a whole new part of the FBI.
Но это новая часть ФБР.
And a new part of my life started. Bangl
и началась новая часть моей жизни бум!
The new part of me is just there, in the foreground.
Новая часть меня там, на переднем плане.
You've passed through a wormhole into a new part of the galaxy.
Вы прошли сквозь червоточину в новую часть галактики.
Apparently, one of his distributors is sending new parts for the engine.
¬идимо, один из его дистрибьютеров посылает новые части дл€ двигател€.
So the city mostly adds new parts while the old parts continue, more or less, to function.
Поэтому когда у города появляются новые части, старые тоже продолжают более или менее функционировать.
The little patch of garden she kept in the extreme angle formed where the old and new parts of the house came together.
В маленьком саду, который она устроила в остром углу, образованном старой и новой частью дома.