Übersetzung für "many different sources" auf russisch

Many different sources

• много разных источников
• много различных источников

Übersetzungsbeispiele

много разных источников

Designing new theoretical frameworks, enlarging the coverage of statistics and coordinating the production of data from many different sources are among the tasks to be carried out.
К таким задачам относятся разработка новой теоретической базы, расширение охвата статистических данных и координация работы по формированию данных из многих разных источников.

много различных источников

Sustainable and climate-friendly energy is likely to come from many different sources.
Устойчивая и не оказывающая негативного влияния на климат энергия, вероятно, может поступать из многих различных источников.

77. The impunity surrounding crimes committed in Chechnya is confirmed by many different sources.
77. Безнаказанность лиц, совершающих уголовные преступления в Чечне, подтверждается из многих различных источников.

The Advisory Panel also recognizes that resources can come from many different sources.
49. Консультативная группа также признает, что ресурсы могут поступать из многих различных источников.

1. In the Netherlands, data from many different sources were combined to produce the Census tables of 2001.
1. Для подготовки таблиц переписи 2001 года в Нидерландах были сведены воедино данные из многих различных источников.

The Committee carefully assessed the information it received from many different sources and meticulously checked any serious allegations.
Комитет внимательно анализирует информацию, получаемую из многочисленных различных источников, и тщательно проверяет любые серьезные заявления.

18. First, it needs to be recognized that discrimination and inequality may take many different forms and stem from many different sources.
18. Во первых, необходимо признать, что дискриминация и неравенство могут принимать многие различные формы и проистекать из многих различных источников.

- Problem of data comparability - the data used in the report are compiled from many different sources and information on methodology (metadata) is often not available,
проблема сопоставимости данных: данные, используемые в докладе, собраны из многих различных источников, при этом зачастую отсутствует информация о методологии (метаданные),