Übersetzung für "major advances made" auf russisch

Major advances made

• крупные успехи
• большие успехи, достигнутые

Übersetzungsbeispiele

большие успехи, достигнутые

1. Mr. Williams (United Kingdom), speaking on behalf of the European Union, the acceding countries Bulgaria and Romania, the candidate countries Croatia and Turkey, the Stabilization and Association Process countries Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia and Montenegro and the former Yugoslav Republic of Macedonia, and, in addition, Iceland and Norway, the Republic of Moldova and Ukraine, said that the major advances made in space exploration and use could contribute to achieving the Millennium Development Goals as well as the goals of the World Summit on Sustainable Development, in particular through Earth observation and telecommunications.
1. Г-н Уильямс (Соединенное Королевство), выступая от имени Европейского союза, присоединяющихся стран Болгарии и Румынии, стран-кандидатов на вступление Турции и Хорватии, стран, вставших на путь стабилизации и ассоциации - Албании, Боснии и Герцеговины, бывшей Югославской Республики Македонии, Сербии и Черногории, а также Исландии, Норвегии, Украины и Республики Молдова, говорит, что большие успехи, достигнутые в области исследования и использования космического пространства, могут способствовать достижению Целей в области развития Декларации тысячелетия, а также целей Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию, в частности с помощью наблюдения Земли и средств дальней связи.