Übersetzung für "mainly concentrated" auf russisch

Mainly concentrated

• в основном концентрированный
• в основном сосредоточены

Übersetzungsbeispiele

в основном сосредоточены

The epidemic at that time was mainly concentrated among drug users.
В то время эпидемия была в основном сосредоточена в среде потребителей наркотиков.

Within these cities they are mainly concentrated in districts where rents are low.
В этих городах они в основном сосредоточены в районах, в которых предлагается жилье за низкую плату.

64. Trade is the branch where hidden economic activities are mainly concentrated.
64. Торговля является отраслью, где в основном сосредоточена скрытая экономическая деятельность.

403. Wage-earners (predominantly male) are mainly concentrated in the cities.
413. Лица наемного труда в основном сосредоточены в городах, причем большинство из них составляют мужчины.

49. AITPN noted that the internally displaced persons (IDPs) mainly concentrated in the CHTs.
49. АСКННПЖ отметила, что внутренне перемещенные лица (ВПЛ) в основном сосредоточены в ЧГР.

The Inspectors were informed that Japan's support to SSC was initially mainly concentrated in the Asian region, in particular in close working relations with ASEAN.
Инспекторам было сообщено, что первоначально усилия в Японии по поддержке СЮЮ были в основном сосредоточены в азиатском регионе и осуществлялись, в частности, в тесном рабочем контакте с АСЕАН.

5. The large numbers of unemployed youths who are mainly concentrated in urban centres throughout the country present another long-term problem.
5. Высокая численность безработной молодежи, которая в основном сосредоточена в городских центрах по всей стране, представляет собой еще одну долгосрочную проблему.

UNDP is mainly concentrated in two practice areas, governance and poverty, which together accounted for the bulk of programme expenditures in 2005.
9. Практическая деятельность ПРООН в основном сосредоточена на двух областях (вопросы управления и борьба с нищетой), на которые в общей сложности приходится основной объем расходов по программам в 2005 году.

According to the Secretary-General, as of June 2009, there were an estimated 1.7 million IDPs in the country, mainly concentrated in the Kivus and Oriental province.
52. По данным Генерального секретаря, по состоянию на июнь 2009 года в стране, по оценкам, насчитывалось 1,7 ВПЛ, которые были в основном сосредоточены в Северном и Южном Киву и в Восточной провинции.