Übersetzung für "look for clues" auf russisch

Look for clues

• искать подсказки
• искать улики

Übersetzungsbeispiele

искать подсказки

Finally, he started looking for clues in our room...
Наконец он стал искать подсказки в комнате...

Cause I was looking for clues out there, and there were none, and it was odd.
Я искал подсказки, но, что странно, безуспешно.

искать улики

Pretended they were looking for clues.
Притворялись, что искали улики.

We should be at the crime scene looking for clues.
Нам следует быть на месте преступления, искать улики.

I've been looking for clues, and something led me back here. Yep.
Я искал улики, и они привели меня сюда.

I just got sick of the whole fucking game... run around looking for clues, making arrests, write reports, testify, cut deals.
Я просто устал от этой гребаной игры... бегать, искать улики, арестовывать, писать отчеты, допрашивать, заключать сделки.

I played Alexis goodlooking who was also good-looking, and my special ability was being good at looking for clues.
Я играла Алексис Красаву, которая также была красавицей, и моя способность заключалась в том, что я красиво искала улики.