Übersetzung für "find a clue" auf russisch

Find a clue

• найти ключ

Übersetzungsbeispiele

найти ключ

It's like finding a clue in a detective story.
Это как найти ключ к детективной истории.

I thought I might be able to find a clue to the former tenant's whereabouts.
Думал, что смогу найти ключ к исчезновению бывшего постояльца.

I've managed to find a clue which may give us control of this ship
Мне удалось найти ключ. который даст нам контроль на кораблем

Can we find a clue here that we can build into Christopher?
Можем ли мы найти ключ здесь, что мы можем построить в Кристофер?

That's a pretty poetic way of saying that we might find a clue in Colin's social network.
Это довольно поэтичный способ сказать, что мы можем найти ключ в социальной сети Колина.

See, I've looked at this video dozens of times, trying to see if I could find a clue as to who the murderer was.
Я посмотрела это видео раз десять, пытаясь найти ключ к тому, кто убийца.

All these months I kept thinking if I could find a clue, I could get a lead on him.
Все эти месяцы я продолжал думать что, если бы я смог найти ключ к разгадке, я мог бы выйти на его след.