Übersetzung für "literary and cultural" auf russisch

Literary and cultural

• литературный и культурный

Übersetzungsbeispiele

литературный и культурный

Copyrights and interests of citizens in the scientific, technical, artistic, literary and cultural fields are protected by law.
Авторские права и интересы граждан в области научного, технического творчества, художественной, литературной и культурной деятельности охраняются законом.

(f) An Association of Syriac—Speaking Authors and Writers was to be established and represented in the country's literary and cultural federations and associations;
f) учреждение Ассоциации поэтов и писателей, говорящих на сирийском языке, которая представлена в литературных и культурных федерациях и ассоциациях Ирака;

"An Association of Syriac-Speaking Authors and Writers shall be established and shall be represented in Iraq's literary and cultural federations and associations.
Следует учредить Ассоциацию поэтов и писателей, говорящих на сирийском языке, которая должна быть представлена в литературных и культурных федерациях и ассоциациях Ирака.

The embargo continues to prevent the United States and Cuban peoples from enjoying the best artistic, literary and cultural expressions of both nations.
Политика блокады продолжала создавать для американского и кубинского народов препятствия, не позволяющие им наслаждаться гениальными художественными, литературными и культурными творениями двух этих стран.

963. The National Library serves as the country's premier repository of printed and recorded materials which reflect the intellectual, literary and cultural heritage of the Philippines as well as the knowledge and wisdom of peoples elsewhere in the world.
963. Национальная библиотека является главным в стране хранилищем печатных и аудиовизуальных материалов, отражающих интеллектуальное, литературное и культурное наследие Филиппин, а также знания и мудрость других народов мира.

Turkmen citizens exercise their constitutional right to freedom of artistic, intellectual and technical expression, and the law protects their rights and interests in the sphere of artistic, literary and cultural endeavour (Constitution, art. 36).
Граждане Туркменистана реализуют свое конституционное право на свободу художественного, научного и технического творчества, их права и интересы в области художественной, литературной и культурной деятельностью охраняются законом (ст. 36 Конституции).

The State guarantees freedom of scientific research and intellectual, literary and cultural achievement, in a manner consistent with the letter, spirit and aims of the Constitution, and also undertakes to provide the means needed to that end (art. 27).
19. Государство гарантирует свободу научных исследований и осуществления интеллектуальной, литературной и культурной деятельности в соответствии с буквой, духом и целями Конституции и, кроме того, обязуется предоставлять необходимые для этого средства (статья 27).