Übersetzung für "kept trying" auf russisch

Kept trying

• продолжал пытаться

Übersetzungsbeispiele

продолжал пытаться

And, he kept trying to sell us stuff.
И он продолжает пытаться продать нам хлам.

I couldn't save her, but I kept trying.
я не могла спасти её, но продолжала пытаться.

He kept trying to kiss me, and I laughed at him.
Он продолжал пытаться целовать меня, а я смеялась.

I thought she did, but she has obviously kept trying to find them.
Я думал, что перестала, но очевидно, что она продолжала пытаться их найти.

We wouldn't get very far if you kept trying to speak Spanish.
Представь себе, мы бы не зашли далеко, если бы ты продолжала пытаться говорить по-испански.

I kept trying to apologize, but you'd just say it was fine and change the subject.
Я продолжала пытаться извиниться, но ты сказала что всё нормально и сменила тему.