Übersetzung für "issued to" auf russisch

Issued to

• выдается
• выдан
• выданном

Übersetzungsbeispiele

выдается

issuing Contracting Party, issuing authority name,
выдавшая Договаривающаяся сторона, название выдавшего компетентного органа,

3. The institution issuing the identification marking shall issue a certificate thereof.
3. Учреждение, выдающее опознавательный знак, выдает свидетельство на этот знак.

It's issued to a Mikkel Höst.
Выдана некому Миккелю Хёсту.

Precisely the kind issued to police officers.
Его выдают всем участковым.

It's what we issue to our tactical team.
Такие выдают тактической команде.

On the right, regulation powder issued to us.
Справа - уставной порох, выданный нам.

They are only issued to High Counsellors.
Они выдаются только Членам Высшего Совета.

On the left... the powder issued to these poor buggers.
Слева... порох, выданный этим беднягам.

Issued to Pilar Morenas right after her 17th birthday.
Выдан Пилар Моренас по достижении 17 лет.

A phone upon which instructions were issued to you?
Телефон, по которому вам были выданы инструкции?

And the car was new when it was issued to him.
И машина новая. Ее выдали ему.

- I don't, so long as it wasn't issued to you.
- Никакой, если только его тебе не выдали.