Übersetzung für "institutions as schools" auf russisch

Institutions as schools

• учреждения как школы
• учреждений, как школы

Übersetzungsbeispiele

учреждения как школы

4. Religious, charitable or humanitarian institutions or schools
4. Религиозные благотворительные или гуманитарные учреждения или школы

Public institutions and schools were declared closed until 29 March.
Государственные учреждения и школы были объявлены закрытыми до 29 марта.

These pre-school institutions and schools are attended by children of Slovenian and Hungarian nationalities.
В таких дошкольных учреждениях и школах учатся дети словенской и венгерской национальностей.

Over a hundred pre-school institutions and schools were damaged in NATO actions.
В результате действий НАТО повреждено свыше 100 дошкольных учреждений и школ.

Public awareness of the participatory rights of children needs to be increased in families, communities, institutions and schools.
Необходимо повышать осведомленность населения о правах детей на участие в жизни семей, общин, учреждений и школ.

It also explained the inflexibility of French policy with regard to manifestations of religious identity in public institutions and schools.
Этим же объясняется и неуступчивость французской политики по отношению к проявлениям религиозной самобытности в государственных учреждениях и школах.

(i) Educational institutions providing intensive instruction in the ethnic language or ethnic culture (pre-school institutions and schools);
i) общеобразовательные учреждения, занимающиеся интенсивным обучением национальному языку или национальной культуре (дошкольные учреждения и школы);

The 306. The Committee is concerned, as the report acknowledges, that ill-treatment of children takes place in the family, institutions and schools.
306. Комитет испытывает озабоченность, что нашло отражение в докладе, в связи с грубым обращением с детьми в семье, детских учреждениях и школах.