Übersetzung für "initial decisions" auf russisch

Initial decisions

• первоначальные решения

Übersetzungsbeispiele

первоначальные решения

2. Making the Initial Decision to Examine the Feasibility of a Single Window
2. Принятие первоначального решения об изучении возможности внедрения системы "единого окна"

63. The initial decision to institute a criminal investigation normally lies with the police.
63. Первоначальное решение о возбуждении уголовного расследования обычно принимает полиция.

Decisions on extension are taken by the same procedure as the initial decisions on placement in detention.
Решения о продлении этого периода принимаются в том же порядке, что и первоначальные решения о заключении под стражу.

59. In Zambia the initial decision to institute a criminal investigation normally lies with the police.
59. В Замбии первоначальное решение о возбуждении уголовного расследования обычно принимает полиция.

To date, only one reconsideration request has resulted in overturning the initial decision.
К настоящему времени лишь одно ходатайство о пересмотре привело к отмене первоначального решения.

In England and Wales the initial decision to begin criminal proceedings normally lies with the police.
54. В Англии и Уэльсе первоначальное решение о возбуждении уголовного разбирательства обычно исходит от полиции.

The figure related to persons awaiting an initial decision on their application for asylum.
В данном случае речь идет о лицах, по ходатайствам о предоставлении статуса беженца которых еще не принято никакого первоначального решения.

This reflected levels of initial decisions and withdrawals that were higher than levels of applications.
Это свидетельствует о том, что число первоначальных решений и отозванных заявлений значительно превысило число новых заявлений.

It also urged the host country to reconsider its initial decision to deny the visas.
Он также настоятельно призвал страну пребывания пересмотреть свое первоначальное решение об отказе в выдаче виз.

52. In England and Wales the initial decision to begin criminal proceedings normally lies with the police.
52. В Англии и Уэльсе первоначальное решение о возбуждении уголовного разбирательства обычно исходит от полиции.