Übersetzung für "heart beat" auf russisch

Heart beat

Substantiv

• биение сердца
• пульсация сердца
• волнение

Übersetzungsbeispiele

биение сердца Substantiv

(HEART BEATING) (DISTORTED SHOUT)
[ Биение сердца ] [ Искаженный крик ]

Animal skins and heart beats.
ќт шкуры животного, до биени€ сердца.

Just so quiet and still... you can hear your own heart beat.
Когда так тихо... что слышно биение сердца.

This week's number one song is... National Treasure Girls, "Du Geun Du Geun*"! (*Heart Beat)
Песней месяца признана композиция "Биение сердца" группы "Сокровище нации".

To feel that heart beat to know really and for once that you're alive.
Чувствовать биение сердца, знать дейстительно и постоянно, что ты жива.

She was out like a stone, but I could feel her heart beating, and I just thought Sorcha's not safe with this woman, nobody is.
Она была практически неподвижной, но смог расслышать биение сердца, и просто подумал, что Сорше небезопасно находиться рядом с этой женщиной. Никому не безопасно.