Übersetzung für "have sold" auf russisch

Have sold

• продали
• продал

Übersetzungsbeispiele

продали

We in the international community have sold the Haitian people a bill of goods.
Мы, международное сообщество, продали гаитянскому народу список товаров.

Commercial entities have sold and sourced their wares and services around the world.
Коммерческие организации продают и предлагают свои товары и услуги по всему миру.

Tyrants, reactionary armies, those who have sold their souls to the devil will not prevail.
Тираны, реакционные армии, те, кто продал свою душу дьяволу, не победят.

171. There are also indications that in some cases the ex-combatants have sold their cards.
171. Имеются также свидетельства того, что в отдельных случаях бывшие комбатанты продают свои карточки.

Without using ETFs, the Fund could not have sold that quantity of equities in such a timely manner.
Без биржевых индексных фондов Фонд не смог бы так своевременно продать такое количество акций.

Some have sold their houses in Armenia to cover debts, and come here to start debt-free living.
Некоторые продали свои дома в Армении, чтобы заплатить долги, и приехали сюда, чтобы начать жизнь без долгов.

Second, the joint venture would have sold these volumes at the GSPs that prevailed during Iraq's occupation of Kuwait.
Во-вторых, это совместное предприятие продало бы эту нефть по ГПЦ, существовавшим в период иракской оккупации Кувейта.

Rwanda and Uganda have sold their fixed-line networks, while Burundi and Kenya are in the process of doing so.
В Руанде и Уганде были проданы сети стационарной телефонной связи, и этот процесс в настоящее время осуществляется в Бурунди и Кении.

Moreover, Iraq contends that KPC could not have sold the fluid loss volume both for logistical and political reasons.
Кроме того, Ирак утверждает, что "КПК" не могла бы продать потерянные флюиды как по материально-техническим, так и по политическим соображениям.

It seems that this phenomenon will be temporary, as almost none of those who have left have sold their house or their property.
Повидимому, это явление будет иметь временный характер, поскольку почти никто из уехавших лиц не продал свои дома или иное имущество.

Staffords have sold the place.
Стаффорды продали магазин.

Maybe we have sold out.
Может мы продались.

I have sold nothing!
Я не продал ещё ничего!

You should have sold her.
Надо было его продать.

- We might have sold it.
- Мы могли продать его.

We have sold our unit.
Мы продали наш дом.

Might she have sold them?
Может, она их продала?

He must have sold it!
Да он её продал!