Übersetzung für "from increased" auf russisch

From increased

• от увеличенного
• от увеличилось

Übersetzungsbeispiele

от увеличенного

A. The role of agrifood systems: from increasing production to ensuring
А. Роль агропродовольственных систем: от увеличения производства

The crisis resulted from increases in the demand for food that were not matched by increases in food supplies.
Кризис стал результатом увеличения спроса на продовольствие, которое не сопровождалось увеличением поставок продовольствия.

Further cost increases in the operations of the Tribunal have resulted from increases in the number of detainees.
Увеличение числа задержанных лиц повлекло за собой дальнейшее увеличение издержек, связанных с деятельностью Трибунала.

To achieve this, profits should be decoupled from increased energy usage.
Для решения этой задачи необходимо отделить получение прибыли от увеличения потребления энергии.

Reclassified from "(Increase)/decrease in operating fund advances" to "(Decrease)/increase in accounts payable and accruals"
Реклассифицировано из статьи <<(Увеличение)/уменьшение объема авансов из оборотных средств>> в статью <<(Уменьшение)/увеличение объема кредиторской задолженность и начислений>>

Which export sectors can benefit from increased availability of EGS?
Какие сектора экспорта могут получить выгоду от увеличения предложения ЭТУ?

Secondly, scale effects of increased consumption accrue not only from the pattern of consumption but also from increases in population.
Вовторых, эффект масштаба в результате увеличения потребления связан не только с моделями потребления, но также с увеличением численности населения.

от увеличилось

Lack of funds prevented the Agency from increasing the number of teachers commensurate with the rising enrolment, leading to a shortfall of 71 teachers at the beginning of the school year, as against the 1,493 teachers on the staffing table at that time.
Нехватка средств не позволяла Агентству увеличить число преподавателей сообразно увеличившемуся количеству зачисленных в школы учащихся, в результате чего в начале учебного года не хватало 71 преподавателя, а в штатном расписании на тот момент было предусмотрено 1493 преподавателя.