Übersetzung für "energy intensive activity" auf russisch

Energy intensive activity

• энергоемкая деятельность
• интенсивная деятельность энергии

Übersetzungsbeispiele

энергоемкая деятельность

Energy prices are set to increase further, thus encouraging energy saving and promoting a structural shift towards less energy intensive activities.
Цены на энергию должны повышаться дальше, что будет стимулировать энергосбережение и содействовать структурному сдвигу в сторону менее энергоемкой деятельности.

They also include economic shifts from more to less energy-intensive activities, changing patterns of energy end-uses, and ultimately, changing lifestyles.
К этим причинам относятся также переход в экономике от более энергоемкой к менее энергоемкой деятельности и изменение структур конечного энергопользования и в итоге образа жизни.

Such information could include, for example, details on financial support, price regulations, trade policies and investment/planning controls for energy-intensive activities, such as power generation and transportation.This addition is based on the submission from a Party (France).
Такая информация могла бы включать, например, подробные данные о финансовой поддержке, правилах установления цен, торговой политике и контроле за капиталовложениями/планированием для такой энергоемкой деятельности, как производство энергии и перевозки 31/.