Übersetzungsbeispiele
One of the main difficulties relating to the control of HIV lies in the fact that, at least in the initial period, the disease spreads within social groups.
Одна из многочисленных трудностей, связанных с борьбой с ВИЧ-инфекнцией, заключается в том, что -- по крайней мере, на начальном этапе -- болезнь распространяется внутри социальных групп.
Whether they are winter or summer diseases, prisoners catch them and, because of the growing number of inmates in the cells, the diseases spread to many prisoners in the same room.
Будь то заболевания, обусловленные зимним или летним периодом, заключенные подвержены им, и, поскольку в камерах содержится все большее число заключенных, болезни распространяются среди многих из них, находящихся в одном и том же помещении.
We have seen at first hand the results of such activities in a number of important areas, such as combating malaria and chronic diseases spread by tsetse flies, its work on groundwater in the Nile Basin and elsewhere, and the multifaceted aspects of the African Regional Cooperative Agreement.
Мы воочию могли убедиться в результатах проводимой им работы в ряде важнейших областей, таких как борьба с малярией и хроническими болезнями, распространяемыми мухой цеце, и деятельность, касающаяся подземных вод бассейна реки Нил, и по другим многогранным аспектам Африканского регионального соглашения о сотрудничестве.
- The disease spreads quickly.
- Болезнь распространяется быстро.
There's a disease spreading through the city. - What now?
И болезнь распространяется по городу.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test