Übersetzung für "directors and managers" auf russisch

Directors and managers

• директора и менеджеры

Übersetzungsbeispiele

директора и менеджеры

These entities are responsible for offences of their directors or managers, executives, representatives, administrators or employees and can be sanctioned with the same penalties as those for the individual persons.
Такие организации несут ответственность за преступления, совершенные их директорами или менеджерами, руководителями, представителями, администраторами или сотрудниками, и к ним могут применяться те же меры наказания, что и в отношении частных лиц.

For example, in Burkina Faso, no one shall be a director or manager of a security company, if he or she was "sentenced to mandatory imprisonment of three (3) months or a suspended sentence of more than six (6) months for a crime or misdemeanour, except for torts of negligence or involuntary crimes."
Так, например, в Буркина-Фасо никто не может быть директором или менеджером охранной компании, если он или она "были приговорены к обязательному тюремному заключению сроком на три (3) месяца или к условному заключению более чем на шесть (6) месяцев за совершение преступления или проступка, за исключением случаев проявления небрежности или непреднамеренного правонарушения".