Übersetzung für "depreciated value" auf russisch

Depreciated value

• остаточная стоимость

Übersetzungsbeispiele

остаточная стоимость

Their depreciated value is $0.96 million.
Их остаточная стоимость составляет 0,96 млн. долл. США.

Note for total figure at acquisition and depreciated value
Указание общей суммы по первоначальной и остаточной стоимости

This indicated that there was no correlation between fair market value and the depreciated value.
Это свидетельствует о том, что между текущей рыночной стоимостью и остаточной стоимостью связи нет.

14. The complications of using depreciated values are set out below.
14. Сложности, связанные с использованием показателей остаточной стоимости, излагаются ниже.

(a) Generators whose depreciated value is much less than the cost of logistics for removal;
а) генераторы, остаточная стоимость которых значительно ниже затрат по материально-техническому обеспечению их вывоза;

In its view the method had no apparent advantage over the traditional method of depreciated values.
По его мнению, этот метод не имеет явного преимущества по сравнению с традиционным методом остаточной стоимости.

Such would not be the case if the transfer of assets were to involve financial reimbursements and the determination of depreciated values.
Однако положение было бы иным, если бы передача имущества была связана с возмещением стоимости и определением остаточной стоимости.

OIOS still maintains that using depreciated values may result in the uneconomic transfer and retention of assets by the Organization.
УСВН по-прежнему утверждает, что использование показателей остаточной стоимости может привести к неэкономичной передаче или сохранению Организацией имущества.

The depreciated value of equipment sold/transferred to IFOR contingents to date is approximately US$ 16 million.
Остаточная стоимость имущества, проданного/переведенного контингентам СВС, составляет на сегодняшний день примерно 16 млн. долл. США.

Also, several infrastructures set up by the first contractor had been sold to the second contractor at depreciated values.
Кроме того, несколько объектов инфраструктуры, созданных в рамках первого контракта, были проданы второму подрядчику по остаточной стоимости.