Übersetzung für "country of emigration" auf russisch

Country of emigration

• страна эмиграции

Übersetzungsbeispiele

страна эмиграции

Côte d'Ivoire is gradually becoming a country of emigration.
Котд'Ивуар постепенно превращается в страну эмиграции.

The principal countries of emigration from Kyrgyzstan were Russia and Kazakhstan.
Основные страны эмиграции населения Кыргызстана - Россия и Казахстан.

Italy, as members know, was for many years a country of emigration.
Как известно членам Ассамблеи, Италия долгие годы была страной эмиграции.

For a long time Italy has been a country of emigration.
53. В течение долгого времени Италия является страной эмиграции.

We are not only a country of emigration but have also become a country of immigration.
Будучи страной эмиграции, Польша также постепенно превращается в страну иммиграции.

The draft proposal will be discussed with the requesting country and the concerned countries of emigration.
Проект соответствующего предложения будет обсужден со страной, направившей данную просьбу, а также с соответствующими странами эмиграции.

A country of emigration since the end of World War II, Greece became a country of immigration.
Являясь с конца второй мировой войны страной эмиграции, Греция стала страной иммиграции.

A country of emigration since the end of the Second World War, Greece became a country of immigration.
Греция, являвшаяся с конца второй мировой войны страной эмиграции, превратилась в страну иммиграции.

Cyprus has historically been a country of emigration, exporting migrants to richer countries.
В историческом плане Кипр традиционно является страной эмиграции, подпитывающей потоки мигрантов, направляющихся в более благополучные государства.

Italy was a country of emigration and its nationals had settled in numerous foreign countries, including Argentina.
Италия - это страна эмиграции, и ее граждане поселились во многих зарубежных странах, в том числе и в Аргентине.