Übersetzung für "cheer on" auf russisch

Cheer on

• поболеть за
• подбодрить

Übersetzungsbeispiele

подбодрить

If the CD has the blues, Japan would make all the more effort to cheer it up.
И если КР пребывает в унынии, то Япония тем более постарается подбодрить ее.

Lynn, are you gonna come cheer on Dom today?
Линн, придешь подбодрить Дома сегодня?

I'm guessing you're not here to cheer on the troops.
я пологаю вы здесь не для того ,чтобы подбодрить бойцов.

- Well, I think we can cheer and cheer on our young candidates.
- Ну я думаю мы можем подбодрить наших молодых участниц.

Telling Neville what Professor Sprout had said, Harry thought, had been a very tactful way of cheering Neville up, for Neville very rarely heard that he was good at anything.
«Рассказать Невиллу, что говорила профессор Стебль, — подумал Гарри, — это очень тактичный способ подбодрить Невилла». Тот мало от кого слышал, что он хоть в чем-то хорошо разбирается.