Übersetzung für "but i convinced" auf russisch

But i convinced

• но я убедил

Übersetzungsbeispiele

но я убедил

But I convinced him that you needed it.
Но я убедила его, что он был нужен тебе

She resisted, but I convinced her to dig deeper.
Она сопротивлялась, но я убедила её влезть поглубже.

Calvin was reluctant, but I convinced him to help me raid the pantry.
Кэлвин сомневался, но я убедила его помочь мне опустошить кладовую.

But I convinced them to wait till after you finish your vaults.
Но я убедил их подождать, пока ты не выполнишь свой прыжок.

Believe what you want, but I convinced Bashir my perspective had changed.
Верьте, во что хотите, но я убедил Башира, что мои взгляды изменились.

Paul thought it was insane, of course... but I convinced him to help me.
Конечно, Пол подумал, что это безумие... но я убедил его мне помочь.

I... it took some work, but I convinced him and he's coming back next week.
Пришлось потрудиться, но я убедил его, и на следующей неделе он вернется.

My doctors wanted to nix it, but I convinced them it was good therapy.
Врачи хотели, чтобы ничего этого не было, но я убедил их это хорошая терапия.

I don't know. She wanted to come here immediately, but I convinced her to keep finding locations.
Она хотела примчаться, но я убедил её, что в этом нет смысла.

But I convinced Panis Rahl's most faithful Mord-Sith to revive him with the Breath of Life,
Но я убедил самую преданную Панису Ралу Морд-Сит оживить его Дыханием Жизни,