Übersetzung für "border-crosser" auf russisch

Border-crosser

• переходом границы

Übersetzungsbeispiele

переходом границы

However, any person of the other side who enters the boundaries of one side due to any kind of calamity or unavoidable factors shall not be considered an illegal border-crosser.
Однако если какое-либо лицо с одной стороны переходит границу другой стороны по причине какого-либо бедствия или форс-мажорных обстоятельств, то это не считается незаконным переходом границы.

A person possessing a border-resident pass who comes into a non-border area with permission of public security and an entry/exit bureau shall not be considered an illegal border-crosser.
Если лицо, имеющее пропуск жителя приграничных районов, оказывается в районе, не являющемся приграничным, имея при себе разрешение органа общественной безопасности и бюро, занимающегося вопросами въезда/выезда, то это не считается незаконным переходом границы.