Übersetzung für "are those is" auf russisch

Are those is

• это те
• те есть

Übersetzungsbeispiele

это те

Princes, especially new ones, have found more fidelity and assistance in those men who in the beginning of their rule were distrusted than among those who in the beginning were trusted.
Нередко государи, особенно новые, со временем убеждаются в том, что более преданные и полезные для них люди — это те, кому они поначалу не доверяли.

те есть

Those who fight suffer and those who go hungry to feed war suffer.
От нее страдают и те, кто воюет, и те, кто из-за нее голодает.

Only those persons:
Только те лица,

Those who voted for the extension belong to a different political orientation from those who voted against it.
Те, кто голосовал за продление, придерживаются иной политической ориентации, чем те, кто голосовал против.

No, those people are made differently;
Нет, те люди не так сделаны;

In those days topology was the big thing.
В те дни главной сенсацией была топология.

The most recent first… and then those which preceded it…
Сначала самое последнее… а потом те, которые ему предшествовали…

And what will become of those whom you command?
— А кем станут те, кто уже превратился в ваших слуг?

Hermione, those contact Galleons will still work, right?
Гермиона, те галеоны, которыми мы пользовались для связи, еще работают?

Those whom he can find, therefore, are very liberally rewarded.
И потому те, кого он может найти, получают щедрое вознаграждение.

In those days, the earth appeared to be older than the universe.
В те дни считалось, что Земля старше всей остальной Вселенной.