Übersetzung für "это те" auf englisch

Это те

• these are those
• those

Übersetzungsbeispiele

these are those

Это те свечи с подвохом, которые не получается задуть.
These are those trick candles you can't blow out.

Друзья, это те самые милые гости, о которых я вам говорила.
Friends, these are those kind guests I was telling you about.

Это те зловещие проблемные активы, сложные финансовые инструменты, о которых они говорят, но никогда не называют.
These are those sinister toxic assets, the complex financial instruments that they talk about, but never really name.

Нередко государи, особенно новые, со временем убеждаются в том, что более преданные и полезные для них люди — это те, кому они поначалу не доверяли.
Princes, especially new ones, have found more fidelity and assistance in those men who in the beginning of their rule were distrusted than among those who in the beginning were trusted.

those

Это те самые трупы.
Those, those are bodies.

Это те женщины.
It's those women.

Это те детективы.
It's those Detectives.

Это те идиоты!
It's those idiots.

Это те нового?
Are those new?

Это те детонаторы?
Are those detonators?

- Это те мыши?
- Are those mice?