Übersetzung für "adhesives" auf russisch

Adhesives

Substantiv

• клей
• клейкое вещество
• почтовая марка на клею

Übersetzungsbeispiele

клей Substantiv

Household adhesives:
Бытовые клеи:

A A type of adhesive
A Вид клея.

Use of 25% high-solvent adhesives, 75% low-solvent adhesives
Использование клеев с высоким содержанием растворителей - 75%, использование клеев с низким содержанием растворителей - 25%

varnishes, inks and adhesives
лаков, красок и клея

UN No. 1133 ADHESIVES
№ ООН 1133 КЛЕИ

Adhesives containing flammable liquid
Клеи, содержащие легковоспламеняющуюся жидкость

IV. Domestic and architectural adhesive
IV. Бытовой и строительный клей

- Water-based adhesives and sealants;
- изготовленные на основе воды клеи и герметики;

It's adhesive residue.
Это остатки клея.

An adhesive expert.
Эксперт по клеям.

Might be adhesive.
Возможно это клей.

Some sort of adhesive.
Что-то вроде клея.

Traces of gauze and adhesive.
Следы марли и клея.

Dipper, you found the adhesive!
Диппер, ты нашёл клей.

I take a little adhesive.
Я беру немножко клея.

We need a cat-safe adhesive.
Нам нужен котобезопасный клей.

Use the adhesive. Fix the rift!
Используй клей, залатай трещину!

клейкое вещество Substantiv

"Cement" is an adhesive solution to hold new materials in place prior to the curing process.
2.44 под "клеем" подразумевается клейкое вещество, позволяющее зафиксировать новые материалы перед вулканизацией;

They include products made from rice wastes (building blocks and sodium silicate for cleaning materials and adhesives), banana peels (vinegar), coir dust (cation exchange resin for water treatment), forestry wastes (building materials) and fishery wastes (food flavouring).
К ним относятся продукты, изготовленные из отходов риса (строительные блоки и силикат натрия для очистки материалов и клейких веществ), кожура бананов (уксус), порошок из кокосового волокна (катионно-обменная смола для очистки воды), отходы лесной промышленности (строительные материалы) и отходы рыбной промышленности (ароматические добавки).

MmAnd a solvent and an adhesive.
И растворитель, и клейкое вещество.

And did you do a chemical study of the adhesive on this specific note?
Вы проводили химический анализ клейкого вещества на данном стикере?

I went over the jacket to look for cotton fibers, and instead, I found this adhesive residue.
Я проверила пиджак на наличие хлопковых нитей, а взамен нашла вот это клейкое вещество.