Übersetzung für "accounts officer" auf russisch

Accounts officer

• бухгалтер
• офицер счета

Übersetzungsbeispiele

бухгалтер

The financial statement is certified by the principal accounting officer.
Финансовая ведомость заверена главным бухгалтером.

1973-76 Chief Accounts Officer, Ministry of Foreign Affairs.
1973-76 годы Старший бухгалтер, Министерство иностранных дел

1979-81 Chief Accounts Officer, Pakistan Telegraph & Telephone Deptt.
1979-81 годы Старший бухгалтер, Департамент телеграфа и телефона

The transfer of a senior accounts officer out of the section was also noted.
Было также обращено внимание на перевод старшего бухгалтера Секции в другое подразделение.

The financial statement of expenditure, certified by the senior accounting officer, was attached to the annual report.
К годовому отчету приложена расходная финансовая ведомость, удостоверенная старшим бухгалтером.

A decree of the Council of Ministers shall establish the financial regulations of the Observatory and the recruiting procedures for the accounting officer.
Финансовые положения Наблюдательного органа и условия найма бухгалтера определяются постановлением Совета министров.

This electronic system operates successfully since January 2003 and it serves 32,398 registered enterprises and 3,356 accountants/accountant offices that have declared in total 366,017 statements.
Эта электронная система успешно функционирует с января 2003 года и обслуживает 32 398 зарегистрированных предприятий и 3 356 бухгалтеров/бухгалтерий, которые задекларировали в общей сложности 366 017 сводок.

132. For invoices of a monetary value of $50,000 or more, the accounting officer in charge of certifying a payment was also the one who approved it.
132. Бухгалтер, отвечающий за удостоверение оплаты, удостоверял и утверждал счета-фактуры на сумму 50 000 долл. США и более.

Confidential files, accounts, office machinery.
Секретные документы, бухгалтерия, офисное оборудование.

I overheard you from the accounting office.
Я была напротив, в бухгалтерии.

...and I got exiled to the accounting office!
- А меня вообще сослали в бухгалтерию!

And someone in the accounting office found out.
И кто-то в офисе бухгалтеров узнал об этом.

If my memory doesn't fail me you're on the accounting office payroll?
Если память мне изменяет, Вы числитесь в бухгалтерии?

The number is registered to the Transportation Accountancy Office at the State Department.
- Номер зарегистрирован на Отдел бухгалтерии и перевозок Госдепартамента.

We fired Dave Johnson after he broke into the accounting office.
Мы уволили Дейва Джонсона, после того как он вломился в бухгалтерию.

Mr Kamel did it in person, came down to the accounts office himself.
Мистер Кэмэл сделал это лично, спустился в бухгалтерию сам.