Übersetzungsbeispiele
You know, guys like you are a dime a dozen.
Ты знаешь, парни как ты - "десять центов за дюжину".
They're a dime a dozen around here.
Таких тут пруд пруди.
Crumbs like you are a dime a dozen.
Таких как ты - пруд пруди.
Actors like you are a dime a dozen.
Актёров, подобных тебе, пруд пруди.
Student teachers like her are a dime a dozen.
Студентов-практикантов, как она - пруд пруди.
And crimes like that-- a dime a dozen down here.
А тут таких преступлений - пруд пруди.
Phillip's skanky ex-girlfriends are a dime a dozen.
Развязных бывших подружек у Филлипа пруд пруди.