Übersetzung für "parties to" auf italienisch

Parties to

• parti a
• parti

Übersetzungsbeispiele

parti a

Can we convince both parties to stay in their corner? Not escalate things further?
Possiamo convincere entrambe le parti a non reagire, per non aggravare la situazione?

The hostilities have so far been limited to the two planets directly involved, as the two-dozen-strong League of Autonomous Worlds has remained neutral, officially calling on both parties to suspend their military campaigns pending the resumption of peace talks.
Finora le ostilità si sono limitate ai due pianeti direttamente interessati, mentre la Lega dei Mondi Autonomi, forte di una ventina di membri, è rimasta neutrale, invitando ufficialmente entrambe le parti a sospendere le loro campagne militari, in attesa della riapertura dei trattati di pace.

We can't force either party to participate unless they want to.
Non possiamo costringere le due parti a farlo, se non vogliono.

Can we convince both parties to not escalate things further?
Possiamo convincere entrambe le parti a non aggravare la situazione?