Übersetzung für "noose" auf italienisch

Noose

Substantiv

• cappio
• laccio
• nodo scorsoio

Übersetzungsbeispiele

cappio Substantiv

That's the noose.
Ecco pronto il cappio.

Loving the noose.
Adoro il cappio.

- That's a noose.
- Quello è un cappio.

Noose comes next.
Poi il cappio.

The hangman's noose.
"Cappio dell'Impiccato".

A noose, like...
Ed il cappio, come...

Or the noose?
E sul cappio?

It's a noose.
E' un cappio.

Or a noose.
O un cappio.

Like a noose.
- Come un cappio.

laccio Substantiv

Take your time with that noose.
Ritarda ancora a fare il laccio.

The noose is too wet. We'll try again.
Il laccio è troppo umido Riproveremo.

"Till she loosen the noose "and cut him loose.
Finché lei il laccio non scioglierà e libero lo lascerà.

- Sheriff, tonight I'll have Ramerrez with a noose round his neck.
- Sceriffo, questa sera ho Ramerrez al laccio...

Sauron and Saruman are tightening the noose.
Sauron e Saruman stanno stringendo il laccio.

I was standing on a chair in my living room with a noose around my neck.
in soggiorno con un laccio attorno al collo.

Laquem means "noose."
"Laquem" significa "laccio".

We'll tie 'em up now, and open their nooses so they won't choke overnight.
Adesso li leghiamo e allentiamo il laccio così non soffocano durante la notte.

I took off my belt, made a noose
Ho preso la mia cintura, ho fatto un laccio,

Dawn tomorrow will see Angelotti and Mario hanging from a noose
Doman sul palco vedra' l'aurora Angelotti e il bel Mario al laccio pendere