Übersetzung für "cortege" auf italienisch

Cortege

Substantiv

• corteo
• seguito

Übersetzungsbeispiele

corteo Substantiv

Suggest you divert cortege.
Passo. Consiglio dirottamento corteo.

Suffice it to say, this is the most culturally significant train to stop here since the McKinley funeral cortege paused to pick up casket ice.
Basti dire che è il treno culturalmente più elevato ad essersi fermato qui, dopo che il corteo funebre del Presidente McKinley si è fermato per prendere la bara frigorifera.

There would be no eulogies for Bob no photographs of his body would be sold in sundries stores no people would crowd the streets in the rain to see his funeral cortege no biographies would be written about him no children named after him.
Bob non avrebbe ricevuto elogi funebri. Nessuna foto del suo cadavere sarebbe stata venduta negli empori. Non si sarebbe formata alcuna folla per assistere al suo corteo funebre.

The cortege is pulling up outside the chapel.
Il corteo si sta avvicinando alla cappella. Passo.

Drive slowly to the edge of town. This is a funeral cortege.
Guida lentamente fino all'uscita della città, questo è un corteo funebre.

Great players and writers who made the sport live for millions at home were borne in a slow cortege.
Grandi giocatori e scrittori che hanno dato vita allo sport per milioni a casa, sono stati accompagnati da un lento corteo.

Suggest you divert cortege down new bypass.
Consiglio dirottamento corteo per nuovo sottovia.

We'll all be in the cortege.
- Tutto l'ospedale al completo seguirà il corteo.

seguito Substantiv

Just then, the princess walked in with her cortege.
In quel momento entrò la principessa con il suo seguito.

Which is why the presence of one in your cortege might help ensure your display.
Per questo la sua presenza al vostro seguito renderà più credibile la messinscena.