Übersetzung für "we propose" auf französisch

We propose

• nous proposons
• nous vous proposons

Übersetzungsbeispiele

nous proposons

We propose to push the procedure to another date.....
Nous proposons de remettre cette procédure à une date ultérieure...

We propose the amount of 343 million euros.
Nous proposons la somme de 343 millions d'euros.

We propose to replace the resigned ministers in the government with new people
Nous proposons de remplacer les ministres démissionnaires par des personnes nouvelles.

"'we propose to deal leniently with you.'
"'nous proposons donc l'indulgence.'

Which is why we propose a celebration for the people of Rome.
C'est pourquoi nous proposons une fête pour le peuple de Rome.

In the unlikely event of both our deaths we propose the following
Dans la triste possibilité de nos deux morts simultanées, nous proposons que...

We propose to hold a celebration on that day for the entire populace of Rome.
Nous proposons d'organiser des festivités ce jour-là pour toute la population de Rome.

Therefore, we propose the following settlement, Your Honor.
Nous proposons cet accord, votre honneur,

We propose a celebration for the entire populace of Rome.
Nous proposons une célébration pour le peuple de Rome.

That is exactly what we propose, madame.
C'est ce que nous proposons.