Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
III. Why might donors not want to finance taxes?
III. Pourquoi les donateurs peuvent-ils ne pas vouloir acquitter l'impôt?
There is every reason for us to want the Council to be strengthened and its work to be improved.
Nous avons toutes les raisons pour vouloir que le Conseil soit renforcé et son travail amélioré.
Respecting others is first of all wanting to get to know them.
Respecter l'autre c'est d'abord vouloir le connaître.
Different donors may want to move at different paces.
Différents donateurs peuvent vouloir avancer à un rythme différent.
I, personally, am often accused of not wanting peace.
Personnellement, je suis souvent accusé de ne pas vouloir la paix.
It is not just the men of the region who want a job and a voice.
Les hommes de la région ne sont pas les seuls à vouloir un emploi et à faire entendre leur voix.
That is not surprising, because Iraq does not want a demarcated boundary; it wants the whole of Kuwait.
Cela n'est guère étonnant car l'Iraq ne veut pas de frontière délimitée ... c'est l'ensemble du Koweït qu'il veut.
That is what the world wants, and, even more, that is what the Palestinian people want.
C'est ce que veut le monde et, encore davantage, c'est ce que veut le peuple palestinien.
Israel does not want peace with the Arabs; it simply wants the peace of the morgue with the Palestinians.
Israël ne veut pas la paix avec les Arabes; il veut simplement la paix de la morgue avec les Palestiniens.
The Union wants change in Cuba, but does not want to impose it by coercive measures.
L'Union veut des changements à Cuba, mais ne veut pas les imposer par des mesures coercitives.
People want to help but they want to be sure their money is being properly used.
Les gens veulent apporter de l'aide mais ils veulent être sûrs que leur argent est employé de manière appropriée.
Children do not want just resolutions; we want solutions.
Les enfants ne veulent pas seulement des résolutions; ils veulent des solutions.
Children want honesty, they want action and they want to know that when Governments make promises they are kept.
Les enfants veulent l'honnêteté, ils veulent que des mesures soient prises et ils veulent être sûrs que lorsque les gouvernements font des promesses, celles-ci seront tenues.
Where do they want to go and how do they want to get there?
Où veulent-ils aller et comment veulent-ils y parvenir?
They want reform, and they want it to be comprehensive.
Ils veulent une réforme, et ils veulent qu'elle soit complète.
Those who want independence say that they want to be emancipated.
Ceux qui veulent l'indépendance disent qu'ils veulent s'émanciper.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test