Übersetzung für "traditional and new" auf französisch

Traditional and new

• traditionnel et nouveau
• traditionnels et nouveaux

Übersetzungsbeispiele

traditionnel et nouveau

3.20-3.40 p.m. Traditional and new fields for the development of research and education in international law
Domaines traditionnels et nouveaux de développement de la recherche et de l'enseignement en droit international

I would also like to stress the importance we are giving to reaching out to both traditional and new partners.
Il convient de souligner l'importance que l'AIEA accorde aux moyens permettant d'atteindre les partenaires traditionnels et nouveaux.

The world continues to face many challenges, both traditional and new.
Le monde continue de faire face à de nombreux défis, aussi bien traditionnels que nouveaux.

In addition, the skills of the humanitarian community in managing traditional and new types of risks remain essential.
Par ailleurs, la capacité de la communauté humanitaire de gérer les types traditionnels et nouveaux de risques reste essentielle.

18. The European Union and traditional and new security issues.
L'Union européenne et les problèmes de sécurité traditionnels et nouveaux.

The Department's mission to inform, engage and act would require the use of both traditional and new media.
Le Département a pour mission d'informer, faire participer et agir et, pour ce faire, il a besoin d'utiliser les médias tant traditionnels que nouveaux.

It is in this regard that we are intensifying our cooperation with traditional and new partners, particularly through South-South cooperation.
C'est à cet égard que nous intensifions notre coopération avec nos partenaires traditionnels et nouveaux, en particulier dans le cadre de la coopération Sud-Sud.

The high volume of acquisitions reflects a continued robust demand for UNOPS services from traditional and new clients.
Le volume élevé des activités nouvelles montre que les services de l'UNOPS continuent à faire l'objet d'une forte demande de la part des clients traditionnels et nouveaux.

WFP increased its engagement with governments, opinion leaders, the private sector and the general public through traditional and new media.
Le PAM s'est davantage investi aux côtés des gouvernements, des guides d'opinion, du secteur privé et du public dans son ensemble dans les médias traditionnels ou nouveaux.

Education and both traditional and new media were essential to contemporary communication.
L'éducation ainsi que les médias, tant traditionnels que nouveaux, sont indispensables à la communication contemporaine.