Übersetzung für "they confer" auf französisch

They confer

• ils confèrent

Übersetzungsbeispiele

ils confèrent

Such networks confer very substantial competitive advantages.
Ces réseaux confèrent de très nets avantages concurrentiels.

The different types of marriages confer different rights and obligations.
Les différents types de mariages confèrent des droits et des obligations différentes.

I guess the key word here is "confer".
Je pense que le mot clef ici est << confèrent >>.

∙ All other powers conferred upon it by the Constitution and the laws.
— Et toutes autres attributions qui lui confèrent la Constitution et les lois.

Senior members of the Government protected and conferred legitimacy on such groups.
Des hauts fonctionnaires du Gouvernement protègent ces groupes et leur confèrent une légitimité.

IPRs temporarily confer exclusive rights.
Ils confèrent temporairement des droits exclusifs.

They confer great importance on policy coherence.
Ils confèrent une grande importance à la cohérence des politiques.

The predictability and stability they confer benefits all of us.
La prévisibilité et la stabilité qu'ils confèrent nous sont bénéfiques à tous.

Academic and sporting achievements also confer higher status.
De bons résultats scolaires ou sportifs confèrent également un statut supérieur.

849. Portuguese universities confer the following qualifications:
849. Les universités portugaises confèrent les grades suivants :