Übersetzung für "seven week" auf französisch

Seven week

• sept semaines

Übersetzungsbeispiele

sept semaines

In 2005 five status reports, out of 39, were published after the seven-week deadline.
En 2005, 5 rapports de situation sur 39 ont été publiés après le délai de sept semaines.

Women are entitled to seven weeks' maternity leave, whatever their nationality.
Les femmes bénéficient du congé de maternité, qui est de sept semaines quelle que soit leur nationalité.

Those Boards had seven weeks in which to decide on the legality or arbitrariness of placement in pre—trial detention.
Ces conseils ont sept semaines pour se prononcer sur la légalité ou le caractère arbitraire d'un placement en détention préventive.

I estimate that this will take up to seven weeks.
J'estime qu'il faudra au maximum sept semaines pour mener à bien cette opération.

Employing a worker who has recently given birth during the seven weeks following childbirth.
D'emploi d'une salariée en couches durant la période de sept semaines suivant l'accouchement.

The average duration across all current agreements is seven weeks.
La durée moyenne, tous contrats confondus, est de sept semaines.

Stage 1: usually four to seven weeks.
Phase 1 : généralement quatre à sept semaines.

Each of these courses lasts seven weeks.
Ces cours durent sept semaines chacun.

Since 1 July 1996 their leave lasted seven weeks.
Le 1er juillet 1996, ce congé a été porté à sept semaines.

I think it is for the second part of the session, that is, the second seven weeks - and we have three-part sessions.
Je pense qu'il est ici question de la deuxième partie de la session, c'estàdire la deuxième série de sept semaines.

You know, seven weeks with the engine, seven weeks with the ladder.
Sept semaines à la pompe, sept semaines aux échelles.

-Seven weeks, give or take.
- Environ sept semaines.

What, in seven weeks?
Quoi, en sept semaines?

A whole seven weeks?
Sept semaines entières ?

Seven weeks from now.
- Dans sept semaines.