Übersetzung für "serious diseases" auf französisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
A person who is head of household and who is incapable of employment because of a serious disease or bodily or mental impairment, is entitled to receive social assistance.
Une personne qui est chef d'un foyer et qui est incapable de travailler à cause d'une maladie sérieuse ou d'un handicap corporel ou mental a droit à recevoir une assistance sociale.
It's a serious disease, but we' re doing everything that we can.
C'est une maladie sérieuse, mais on fait tout notre possible.
I wish I could tell you that it was just growing pains, but your son has a serious disease.
J'aurais aimé pouvoir vous dire qu'il ne s'agissait juste que des douleurs de croissance, mais votre fils a une maladie sérieuse.
they are not allowed to nurse or care for patients who are infected with a serious disease.
Ils ne sont pas autorisés à soigner des patients atteints d'une maladie grave ou à s'en occuper.
Certain serious diseases are thought to be side effects of vaccinations.
On pense que certaines maladies graves sont des effets secondaires de vaccinations.
Such studies should also cover serious diseases such as AIDS.
De telles études devraient également porter sur des maladies graves, comme le SIDA.
Combating HIV/AIDS and other serious diseases
La lutte contre le VIH/sida et d'autres maladies graves;
In addition, we are committed to combating HIV/AIDS, tuberculosis and other serious diseases.
En outre, nous sommes déterminés à lutter contre le VIH/sida, la tuberculose et les autres maladies graves.
May cause serious disease in humans or animals.
Risque de maladies graves pour les humains et les animaux.
We are convinced that fighting these serious diseases affecting our societies is of the highest priority.
Nous sommes convaincus que la lutte contre les maladies graves à impact social est une priorité.
The centre is open and cares for those with AIDS and other serious diseases.
Ce centre accueille les malades du sida et d'autres maladies graves.
Enlargement of the heart muscle, or hypertrophic cardiomyopathy, is a serious disease which could lead to congestive heart failure.
Le grossissement du coeur, ou cardiomyopathie hypertrophique, est une maladie grave qui peut entraîner une défaillance cardiaque.
It led to hundreds of thousands of parents failing to protect their offspring from the threat of measles, a serious disease that in Afghanistan kills 35,000 people a year.
La rumeur a conduit des centaines de milliers de parents, à ne pas protéger leur progéniture contre la menace de la rougeole, une maladie grave qui tue 35 000 personnes par année en Afghanistan.
Elsie and Natalie have lived very different lives, but both of them are in a tiny minority, because neither has suffered from any serious disease.
Elsie et Natalie ont vécu des vies très différentes, mais deux d'entre eux sont dans une infime minorité, parce que ni a souffert d'une maladie grave.
Mind your own business! Bulimia and anorexia are serious diseases.
La boulimie et l'anorexie sont des maladies graves.
Well, your blood pressure is A-OK and you're negative on any serious diseases or afflictions.
votre pression sanguine est A-OK Et vous êtes négative pour de quelconques maladies graves ou infirmités.
'Elsie has never suffered from any serious disease 'and scientists would like to find out why.
"Elsie n'a jamais souffert d'une maladie grave Et des scientifiques aimeraient pour savoir pourquoi.
Seems like all of America has forgot that HIV is a serious disease.
L'Amérique entière a oublié que le sida est une maladie grave.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test