Übersetzung für "scenario based" auf französisch

Scenario based

• scénario basé

Übersetzungsbeispiele

scénario basé

The effects of emission reductions on the catchment scale were evaluated using scenarios based on the EU Acidification Strategy and UN/ECE protocols.
8. Les effets des réductions des émissions à l'échelle des captages ont été évalués à l'aide de scénarios basés sur la stratégie de l'Union européenne en matière de lutte contre l'acidification et sur les protocoles de la CEE—ONU.

During the review, the team was presented with a revision of the original projections which takes into account scenarios based on the new energy strategy, as well as recent developments in the energy sector.
Au cours de l'examen, une révision des projections initiales a été présentée à l'équipe; cette révision intègre les scénarios basés sur la nouvelle stratégie énergétique, ainsi que les faits nouveaux intervenus dans le secteur de l'énergie.

The Executive Director shall also present, for illustrative purposes only, various scenarios based on indicative figures for annual levels of global production necessary to achieve and maintain equilibrium between supply and demand at given levels of real prices.
3. Le Directeur exécutif présente en outre, à titre d'illustration seulement, divers scénarios basés sur les chiffres indicatifs des niveaux annuels de production mondiale nécessaires pour atteindre et maintenir l'équilibre de l'offre et de la demande à des niveaux déterminés des prix réels.

Seele must intend to advance their scenario based on them.
La Seele doit avoir l'intention de faire avancer le scénario basé sur eux.