Übersetzung für "related to disease" auf französisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Like the 2000 study, the current report indicates that the overwhelming majority of deaths were related to disease and malnutrition -- by-products of a war that has ravaged the country's health-care system and economy.
L'une et l'autre études font observer que l'immense majorité de ces décès est liée à la maladie et à la malnutrition, deux phénomènes que l'on peut attribuer à la guerre qui a dévasté le système de santé publique et l'économie de la République démocratique du Congo.
They are closely related to disease - either because they cause it (for example, the anthrax toxin is composed of three proteins), or because they are targeted in the host (equally the receptor the anthrax toxins binds to on human cells is a protein).
Elles sont étroitement liées à la maladie − soit qu'elles la causent (par exemple, la toxine du charbon est composée de trois protéines), soit qu'elles sont prises pour cible dans l'hôte (dans une cellule humaine, le récepteur auquel se lient les toxines du charbon est également une protéine).
Side by side with this deficiency picture in Brazil, an epidemic of obesity or other types of lipaemia and related cardiovascular diseases has been detected.
393. A côté de ces déficiences, on a détecté au Brésil une épidémie d'obésité et d'autres types de lipémie liés à des maladies cardio-vasculaires.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test