Übersetzung für "rate varied" auf französisch

Rate varied

• taux varié
• taux variait

Übersetzungsbeispiele

taux varié

She explained that the rate varied depending on whether it was calculated per person or per crime.
Elle explique que le taux varie en fonction de la méthode de calcul - par personne ou par acte.

The illiteracy rate varies considerably between the sexes: 1.8 per cent for males compared with 6.4 per cent for females.
Ce taux varie cependant considérablement selon le sexe: il est de 1,8 % pour les hommes contre 6,4 % pour les femmes.

Among men, rates vary from 24% in Lindi to 64% in Ruvuma.
Chez les hommes, le taux varie de 24 % à Lindi à 64 % à Ruvuma.

This rate varies from one region to another (96 per cent in Dakar, 8 per cent in the north central part of the country).
Ce taux varie d'une région à l'autre (96 % à Dakar, 8 % au centre nord du pays).

Depending on area, the unemployment rate varies between 9 and 11 per cent.
Son taux varie entre 9 et 11 pourcent selon les zones.

Among low-income economies, the rate varies between nearly zero and 0.5 per cent.
Entre les pays à faible revenu, le taux varie entre zéro et 0,5 %.

This rate varies by region and age group, being higher in remote regions and at higher stages.
Ce taux varie selon les régions et les groupes d'âge et augmente dans les zones reculées et les classes supérieures.

In 2005, the mortality rate varied from 37.79 (in the Centre health care region) to 840.29 (in the Sahel health care region) per 100,000 parturients.
Ce taux varie de 37,79 (région sanitaire du Centre) à 840,29 (région sanitaire du Sahel).

This rate varies between the Divisions, from 63 percent to 74 percent.
Ce taux varie entre les divisions, de 63 % à 74 %.

119. Shrimp trawling has the highest estimated average discard rate (62.3 per cent), but the rates vary widely between fisheries (from 0 to 96 per cent).
La pêche des crevettes au chalut est associée au taux de rejet estimatif moyen le plus élevé (62,3 %) mais ce taux varie grandement (de 0 à 96 %) selon les pêcheries.

taux variait

Rates varied significantly among regions, especially for females, ranging from about 60 per cent in the centrally planned economies to about 10 per cent in North Africa and West Asia.
Ce taux variait nettement selon les régions, en particulier pour les femmes, allant de 60 % environ dans les pays à économie planifiée à 10 % environ en Afrique du Nord et en Asie occidentale.