Übersetzung für "raising it" auf französisch

Raising it

• l'élever
• soulevant

Übersetzungsbeispiele

l'élever

Women have been forced to bear and raise the children of their aggressors or forced to raise rejected orphans.
Des femmes étaient contraintes de mettre au monde et d'élever les enfants de leurs agresseurs ou d'élever des orphelins rejetés.

Number of children being raised:
Nombre d'enfants élevés :

recognition that raising children is worthwhile
:: Reconnaître qu'élever des enfants est bénéfique

Rabbit are raised in cages indoors.
Les lapins sont élevés en cages en milieu fermé.

- Raising the level of safety in industry;
— Elever le niveau de la sécurité dans l'industrie;

We can raise our dykes.
Nous pouvons élever nos digues.

Raise the standard of children's literature.
Élever le niveau de la littérature pour enfants;

A child should be raised in dignity.
L'enfant doit être élevé dans la dignité.

Parents are responsible for raising children.
Il incombe aux parents d'élever leurs enfants.

soulevant

It plays an important role in raising and discussing cases of human rights abuses.
Il joue un rôle important en soulevant et en examinant les cas d'abus des droits de l'homme.

either by raising the wheels clear off the ground/lowering them to the ground,
a) soit en soulevant les roues jusqu'à ce qu'elles ne touchent plus le sol ou en les abaissant au niveau du sol;

China's original intention in raising the issue of PNEs remains unchanged.
En soulevant la question des explosions nucléaires pacifiques, la Chine ne revient pas sur ses intentions initiales.

C. Claims raising causation issues
D. Réclamations soulevant la question du lien de causalité

In raising that issue, she did not seek to open a debate on the various economic factors involved.
En soulevant ce problème, elle ne cherche pas à ouvrir un débat sur les divers facteurs économiques en jeu.