Übersetzungsbeispiele
Quiet as a tomb.
Calme comme le tombeau.
you'd sit next to me, quiet as a mouse.
Tu t'assayais à côté de moi, calme comme une petite souris.
It's as quiet as hell!
C'est calme comme un cimetière !
"Quiet as a forest"?
"Calme comme une forêt"?
Dashed quiet, as usual, thank you.
Très calme, comme d'habitude, merci.
Place was quiet as a church.
L'endroit était calme comme une église.
He's quiet as usual.
Calme, comme d'habitude.
So quiet... as if you were asleep.
Si calme... Comme si on était endormis.
Quiet as a Sunday morning.
Calme, comme un dimanche matin.