Übersetzung für "quickly as" auf französisch

Quickly as

• rapidement comme
• rapidement

Übersetzungsbeispiele

rapidement comme

The kaolin clay from the glass polishing kits acts quickly as a bonding agent.
L'argile kaolinite du polissage de verre Agit rapidement comme un agent de liaison.

speaking quickly, as if burning... being here alive, yet looking as if I'm already buried.
en parlant rapidement, comme si ça me brûlait .. étant ici vivant, pourtant semblant déjà enterré.

We gathered here today because France needs a leader, and quickly, as the queen mother has often reminded us.
Nous nous sommes réunis ici aujourd'hui car la France a besoin d'un leader, et rapidement, comme la reine mère nous l'a souvent rappelé.

rapidement

Overtake quickly.
3.2.18.2 Dépasser rapidement.

Thus, it prevents the heading from changing too quickly (spinning out) or not quickly enough (plowing out).
Ainsi, il empêche un changement de cap trop rapide (survirage) ou pas assez rapide (sousvirage) du véhicule.

On the other hand, a collective security system in Asia cannot be established quickly, or as quickly as might be hoped.
Mais il est impossible de créer rapidement, ou aussi rapidement qu'on voudrait, un système de sécurité en Asie.

(i) Quickly accomplished;
i) Procédures rapides;

However, I should like to make it very clear that in such cases the culprit is quickly found, too quickly.
Cependant, je voudrais dire très clairement que dans ces cas, on dénonce rapidement un coupable, trop rapidement même.