Übersetzung für "providing that be" auf französisch

Providing that be

• pourvu que ce soit
• à condition que soient

Übersetzungsbeispiele

pourvu que ce soit

Such sloping areas shall be provided with a nonslip surface.
Ces parties en pente doivent être pourvues d'un revêtement antidérapant.

Inmates are regularly provided with uniforms and shoes.
Les détenus sont pourvus régulièrement d'uniformes et de chaussures.

:: That they have, in that capacity, provided for the individual's education and upbringing, maintenance and establishment;
qu'ils ont, en cette qualité, pourvu à son éducation, à son entretien et à son établissement,

- "that he or she has provided the necessary surveillance,"
- Qu'il a pourvu l'enfant de la surveillance requise,

(a) Articles provided with their own means of initiation or ignition:
a) Objets pourvus de leur propre dispositif d'amorçage ou d'inflammation:

b Provided and funded by UNEP Environment Fund.
b Pourvu et financé par le Fonds pour l'environnement du PNUE

à condition que soient

If ..., provided that:
Si..., à condition:>>.

- to provide legal conditions for use.
la définition de conditions juridiques d'utilisation.

200. (b) A creditor, provided that:
200. b) Un créancier, à condition:

(b) A creditor, provided that:
b) Un créancier, à condition: