Übersetzung für "officials held" auf französisch

Officials held

• les fonctionnaires ont tenu
• fonctionnaires détenus

Übersetzungsbeispiele

les fonctionnaires ont tenu

The Ad Hoc Preparatory Working Group of Senior Officials held its first session on 29 September 2000, its second session on 28 September 2001 and third session on 3-4 July 2002.
Le Groupe de travail préparatoire spécial composé de hauts fonctionnaires a tenu sa première session le 29 septembre 2000, sa deuxième, le 28 septembre 2001 et sa troisième les 3 et 4 juillet 2002.

The Ad Hoc Preparatory Working Group of Senior Officials held its first session on 29 September 2000, its second on 28 September 2001, its third on 3-4 July 2002, its fourth on 7-8 November 2002, its fifth on 19-21 February 2003 and its sixth on 3-4 April 2003.
Le Groupe de travail préparatoire spécial composé de hauts fonctionnaires a tenu sa première session le 29 septembre 2000, sa deuxième le 28 septembre 2001, sa troisième les 3 et 4 juillet 2002, sa quatrième les 7 et 8 novembre 2002, sa cinquième du 19 au 21 février 2003 et sa sixième les 3 et 4 avril 2003.

1. The Executive Committee of the Ad Hoc Preparatory Working Group of Senior Officials held its first, organizational, meeting on 29 September at the Palais des Nations, in Geneva.
1. Le Comité exécutif du Groupe de travail préparatoire spécial composé de hauts fonctionnaires a tenu sa première réunion, consacrée aux questions d'organisation, le 29 septembre, au Palais des Nations, à Genève.

The Ad Hoc Preparatory Working Group of Senior Officials held its first meeting on 29 September 2000, its second meeting on 28 September 2001, its third meeting on 3-4 July 2002, its fourth meeting on 7-8 November 2002, and its fifth meeting, 19-21 February 2003.
Le Groupe de travail préparatoire spécial composé de hauts fonctionnaires a tenu sa première session le 29 septembre 2000, sa deuxième le 28 septembre 2001, sa troisième les 3 et 4 juillet 2002, sa quatrième les 7 et 8 novembre 2002, et sa cinquième du 19 au 21 février 2003.

(b) The 105th international seminar, the theme of which was “The effective administration of criminal justice for the prevention of corruption by public officials”, held from 27 January to 28 February 1997;
b) Le 105e séminaire international sur le thème “L’administration effective de la justice pénale pour la prévention de la corruption par des fonctionnaires” s’est tenu du 27 janvier au 28 février 1997;

The Executive Committee of the Ad Hoc Preparatory Working Group of Senior Officials held its fourth meeting on 1-2 March 2002 in Kiev, Ukraine.
1. Le Comité exécutif du Groupe de travail préparatoire spécial composé de hauts fonctionnaires a tenu sa quatrième réunion les 1er et 2 mars 2002 à Kiev (Ukraine).

The Executive Committee of the Ad Hoc Preparatory Working Group of Senior Officials held its first, organizational meeting on 13 October 2005 in Geneva.
1. Le Comité exécutif du Groupe de travail préparatoire spécial composé de hauts fonctionnaires a tenu sa première réunion consacrée aux questions d'organisation le 13 octobre 2005 à Genève.