Übersetzung für "monthly magazines" auf französisch

Monthly magazines

• magazines mensuels

Übersetzungsbeispiele

magazines mensuels

Nadezhda (Hope), a monthly magazine for education and culture, published by the Balkan Federation for Education and Culture, since 1995
Nadezhda (Espoir), magazine mensuel pour l'éducation et la culture publié par la Fédération balkanique pour l'éducation et la culture (depuis 1995).

Vutre (Inside), an independent monthly magazine, published in Bulgarian with parts in Romani, since 1999
Vutre (À l'intérieur), magazine mensuel indépendant publié en bulgare avec des sections en romani (depuis 1999).

Zhitan, an independent monthly magazine published in Bulgarian since 1998
Zhitan, magazine mensuel indépendant publié en bulgare depuis 1998.

Issues of MONUC monthly magazine in French (40,000 copies per edition)
Numéros du magazine mensuel de la MONUC en français (tirés à 40 000 exemplaires chacun)

In addition, the Institute continued to publish the monthly magazine Security and Life in Arabic;
Elle a en outre continué de publier en arabe son magazine mensuel sur la sécurité;

:: Production of 2 in-depth reports on peacekeeping topics for the Department's monthly magazine
:: Production de 2 articles de fond sur des questions intéressant le maintien de la paix pour le magazine mensuel du Département

ASTD published an extra issue of its monthly magazine to examine the complexities of the business landscape and the needs of the workforces in China and India.
L'ASTD a consacré un supplément à son magazine mensuel à l'examen des arcanes du paysage commercial et des besoins des salariés en Chine et en Inde.

Issues of MONUC monthly magazine (40,000 copies each)
Numéros du magazine mensuel de la MONUC (tiré à 40 000 exemplaires chacun)

The Council published a monthly magazine, inter alia, reporting on United Nations activities. Copies have been forwarded to the Secretariat.
Le Conseil publie un magazine mensuel qui rend compte, entre autres, des activités de l'Organisation des Nations Unies (des exemplaires en ont été envoyés au Secrétariat).

We will be publishing a special issue of our monthly magazine,
Nous publierons un numéro spécial de notre magazine mensuel,