Übersetzung für "limited space" auf französisch

Limited space

• espace limité

Übersetzungsbeispiele

espace limité

Limited space for exhibition facilities will be available to participants.
Les participants disposeront d'un espace limité pour les expositions.

Bearing in mind the limited space available in item No. 10 of the Certificate of Approval, contained in Annex 3 of the TIR Convention;
Sachant que la rubrique no 10 du certificat d'agrément, figurant dans l'annexe de la Convention TIR, n'offre qu'un espace limité,

She urged that deliberations on women and on poverty not be confined to a limited space and directly address the causes of poverty.
Elle a insisté pour que les débats sur les femmes et la pauvreté ne soient pas cantonnés à un espace limité et que l'on s'attaque directement aux causes de la pauvreté.

Having an interference between these components or the installation requirements for these components, the limited space would make it impossible to install the anchorage points.
En cas d'interférence entre ces éléments ou leurs prescriptions de montage, l'espace limité rendrait toute installation des points d'ancrage impossible.

Limited space for exhibitions will be available to participants, according to availability.
Les participants disposeront d'un espace limité pour les expositions, selon les disponibilités.

It is also planned to improve drainage and asphalting to make the best use of the limited space available.
On prévoit également d'améliorer le drainage et l'asphaltage afin d'utiliser au maximum l'espace limité disponible.

The requirement to draw up the certificate of approval in more than one language, e.g. Swedish and English, causes problems with the limited spaces provided in the boxes in the harmonised certificate of approval.
L'obligation de rédiger le certificat d'agrément dans plusieurs langues, par exemple en suédois et en anglais, pose des problèmes en raison de l'espace limité dans les cases prévues à cet effet.

Some days we have limited space for others.
Certains jours, on a un espace limité... pour les autres.

It was weird that in the limited space of a postcard...
C'était étrange que dans l'espace limité d'une carte postale,

However, in actual fighting, the speed counts over the power especially in a limited space.
Mais en combat réel,la vitesse compte plus que la puissance. Particulièrement dans un espace limité.

Now, since we're dealing with limited space... I thought we would play off that and go big, overstuff it... but not excessively, smartly.
Bon, vu qu'on a à faire à un espace limité, on pourrait en tenir compte et mettre beaucoup de trucs, mais pas à l'excès, intelligemment.

It's a great use of limited space.
C'est un bel usage d'un espace limité.