Übersetzung für "instruct them" auf französisch

Instruct them

• les instruire
• dites-leur

Übersetzungsbeispiele

les instruire

Go to the kitchens and instruct them that all the leftovers from the feast will be brought to the kennels.
Allez dans les cuisines et les instruire Que tous les restes de la de fête seront amenés à les chenils.

Even after suffering a heart attack last year, he's continued to work with prisoners of every race and colour, especially the young, to instruct them, and guide them to better lives.
Malgré son infarctus, il a continué à aider les détenus de toutes les races pour les instruire et les guider vers une vie meilleure.

Is it not your intention to instruct them?
Votre intention n'est-elle pas de les instruire ?

You could instruct them not to draw any conclusions.
Vous pourriez les instruire de ne pas en tirer de conclusions.

dites-leur

- Then instruct them to proceed in the same direction at full speed.
Dites-leur de procéder vite dans la même direction.

You instruct them to stop the train right now.
Dites-leur d'arrêter le train.

You will instruct them that they are to completely ignore the fact that our passengers are women.
Dites-leur d'oublier que nos passagers sont des femmes.

And kindly instruct them that I do not care for wicker.
Et dites leur gentiment que je ne me soucie pas qu'elle soit en osier.