Übersetzung für "incidence of disease is" auf französisch

Incidence of disease is

• l'incidence de la maladie est
• incidence de la maladie est

Übersetzungsbeispiele

l'incidence de la maladie est

250. Widespread malnutrition and the high incidence of disease among children are likely to mask the real incidence and spread of AIDS for many years.
250. La malnutrition généralisée et la forte incidence de la maladie chez les enfants risquent fort de dissimuler l'incidence de la propagation réelle du Sida pendant de nombreuses années encore.

The annexes Annex 38. Statistical data on the zero incidence of diseases such as polio, diphtheria and prenatal tetanus.
Les données figurant dans les annexeAnnexe 38 : Statistiques sur l'incidence zéro des maladies telles que la poliomyélite, la diphtérie et le tétanos prénatal.

They noted that, as the tenth anniversary of Chernobyl approached, the incidence of disease caused by the disaster had not yet reached its peak.
Ils ont noté que, tandis que le dixième anniversaire de la catastrophe approche, tout ce qui, dans l'incidence de la maladie, était imputable à la catastrophe, n'avait pas encore atteint son maximum.

It is then possible, by standard epidemiological techniques, to compare the incidence of disease or mortality rates following different levels of exposure.
Il est alors possible, grâce aux méthodes épidémiologiques normales, de comparer les taux d'incidence de la maladie ou les taux de mortalité en fonction de l'exposition à différentes doses.

This is reflected in the steady decline in the incidence of diseases targeted for immunization, as shown in the following table:
Ceci se reflète dans la baisse régulière de l'incidence fréquence des maladies faisant l'objet d'une vaccination, comme le montre le tableau suivant :

Measures to strengthen health care and to reduce the incidence of disease;
Mesures pour renforcer les soins de santé et réduire l'incidence de la maladie;

(c) The high spontaneous incidence of diseases associated with radiation in the ageing general population.
c) De la forte incidence spontanée des maladies liées aux rayonnements dans la population générale âgée.

A key aim of the NSF for CHD is to tackle inequalities, both in incidence of disease and in access to services.
Un des objectifs principaux du NSF pour les cardiopathies coronariennes est de lutter contre les inégalités, qu'il s'agisse de l'incidence de la maladie ou de l'accès aux services.