Übersetzungsbeispiele
Highly satisfactory
Très satisfaisant
It is highly dangerous.
Cela est très dangereux.
Delete highly.
Supprimer très
Highly skilled
Très qualifiés
HIGHLY EFFECTIVE
TRÈS EFFICACE
highly fragmented
sont très fragmentés
That is highly alarming.
Cela est très préoccupant.
Highly elliptical, highly inclined Geo-Syn equatorial High
Géosynchrones, équatoriales, très elliptique, très inclinées
Very highly placed.
Très haut placés.
It's highly functional.
C'est très fonctionnel.
It's highly entertaining.
C'est très divertissant.
Highly emotional woman.
Très émotionnelle femme.
And highly irresponsible.
Et très irresponsable.
It's highly combustible.
C'est très inflammable.
That's highly unusual.
C'est très inhabituel.
It's highly unstable.
C'est très instable.
That's highly improbable.
C'est très improbable.
Highly likely
Hautement probable
Highly unsatisfactory
Hautement insatisfaisant
of highly skilled
Nombre d'émigrants hautement qualifiés
Highly overrepresented
Pays hautement surreprésentés
It's highly encrypted.
C'est hautement crypté.
It's highly corrosive.
c'est hautement corrosif.
Highly concentrated opium.
Opium hautement concentré.
It's highly classified.
C'est hautement confidentiel.
It's highly explosive and it's highly unstable.
C'est hautement explosif. Et c'est hautement instable.
Imaginative. Highly specialized.
lmaginatif, hautement spécialisé.
It's highly toxic.
C'est hautement toxique.
Consequently, the Belarusian society is, at the same time, highly assisted and highly divided.
En conséquence, la société bélarussienne est tout à la fois fortement assistée et fortement divisée.
The decomposition is highly endothermic.
La décomposition est fortement endothermique.
This is highly regrettable.
Ceci est fort regrettable.
For that, it is to be highly commended.
Ceci est fort louable.
The income distribution was highly skewed.
La répartition du revenu était fortement biaisée.
Likewise kerosene is highly subsidized.
De même, le kérosène est fortement subventionné.
Those efforts are most highly appreciated.
Nous en sommes fort reconnaissants.
That was highly commendable.
C'est là un point fort appréciable.
- You're highly wrong.
- Vous vous trompez fortement.
I highly doubt...
Je doute fortement...
He's highly rated.
Il est fortement recommandé.
Highly oxygenated, breathable.
Fortement oxygéné, respirable.
It's highly unlikely.
C'est fortement improbable.
She's highly impressionable.
Elle est fortement impressionable.
That's highly unlikely.
C'est fort peu probable.
Highly elliptical orbit
Orbite extrêmement elliptique
(a) Be highly specific;
a) Être extrêmement précis;
3. HIGHLY FLAMMABLE LIQUIDS:
3. Extrêmement inflammables
87. Africa is highly vulnerable to extreme weather events.
L'Afrique est extrêmement vulnérable face aux phénomènes climatiques extrêmes.
The Union is highly satisfied with this achievement.
L'Union est extrêmement satisfaite de cette réalisation.
This is highly disturbing.
Voilà qui est extrêmement troublant.
This is highly troubling.
Cela est extrêmement inquiétant.
These findings are highly positive.
Ces résultats sont extrêmement encourageants.
This continues to be highly problematic.
La situation demeure extrêmement problématique.
Obviously highly unstable.
Extrêmement instable, visiblement.
It's highly poisonous.
C'est extrêmement toxique.
That is highly irregular.
C'est extrêmement irrégulier.
It's highly secure.
C'est extrêmement sécurisé.
This is highly irregular.
C'est extrêmement incorrect.
It's highly not legal.
C'est extrêmement illégal.